A dungeon space can be like a private bubble, containing only the people playing inside it. Sometimes, though, you can invite other people into the world you’re building between yourselves